Re: [ EL RINCÓN DE COPAIN ] Historial

por **copain** Miér 22 Sep 2010, 23:48

80 euros les 2 pièces et c'est dispo.

Traducción - Copain dice :
Aladdinro :
80€ las dos piezas. Disponibles

por **copain** Miér 22 Sep 2010, 23:49

Je regarde mon stock.

Traducción - Copain dice :
Jaime,
Miro en mi estock.

por **jaime** Jue 23 Sep 2010, 03:02

Hola Copain

Yo lo necesito la botella hidraulica de la parte derecha de la capota.Creo que es la pequeña que acciona los brazos de la derecha que abren la parte trasera de la capota o sea la que tiene la luneta.
Gracias

TRADUCTION - Jaime dit :

Salut Copain
J'aurais besoin du vérin de la partie arrière droite de la capote. Je crois qu'il s'agit du petit, celui qui actionne les bras de droite pour ouvrir la partie arrière de la capote c'est à dire la lunette arrière.
Merci

por **aladdinro69** Jue 23 Sep 2010, 17:02

Todo lo que me hace falta 80€? si es asi puedes enviarmelo sin problema.

Un saludo y gracias.

TRADUCTION - Aladdinro dit :
Tout ce dont j'ai besoin pour 80€ ? Si c'est correct, tu peux me les envoyer sans problème.
Merci et à bientôt

por **aladdinro69** Dom 26 Sep 2010, 12:32

Una preguntita mas, las piezas vienen con las arandelas y todo no? para poder montarlo.Cuando me lo puedes enviar me urge muchisimo, gracias.

TRADUCTION :

Une question de plus, les pièces sont livrées avec les rondelles et tout pour le montage, non ? Quand tu peux me les envoyer, le plus tôt possible j'espère, c'est urgent, merci.

por **copain** Lun 27 Sep 2010, 21:26

jaime:
J'ai regardé aujourd'hui, mais je n'ai plus cette pièce en stock.
Désolé.

TRADUCTION - Copain dice :

Jaime,
He mirado hoy, pero ya no tengo esta pieza en stock.
Lo siento

por **copain** Lun 27 Sep 2010, 21:29

aladdinro69:

Avec toutes mes excuses je n'ai pas vu la première fois mais tu as 3 pièces de HS.
Je n'avais pas vu que la platine (support) était aussi hs il te manque le support de l'axe.

TRADUCTION - Copain dice :

aladdinro69:

Lo siento, la primera vez, no había visto que tu as 3 pièces fuera de servicio.
No había visto que la pletina (soporte) también está mal. Te falta el soporte del eje.

por **aladdinro69** Jue 30 Sep 2010, 11:37

Y de que piezas dispones.. si eso te compro lo demas.

Un saludo.

TRADUCTION - Alladin demande :

Tu as quelles pièces. Je pourrais t'acheter quoi ?

à bientôt

por **copain** Jue 30 Sep 2010, 21:42

[ EL RINCÓN DE COPAIN ] Historial - Página 3 Pcouvrecapoteebay

Cette pièce est entièrement réalisée en INOX, elle se monte en lieu et place de celle d'origine.
La seule modification apportée sont les deux petit écrous qui remplacent les deux petit clips.
(3 trous)

TRADUCCIÓN - Copain dice :

Esta pieza está realizada en acero inoxidable, se coloca en lugar de la pieza original. La única modificación etá en las tuercas que sustituyen los dos pequeños clips (3 agujeros)

[ EL RINCÓN DE COPAIN ] Historial - Página 3 3trous

En acier pient en noire
Prix 48.15 euros port compris

80 euros pour les 2 en Espagne

TRADUCCIÓN - Copain dice :
En acero pintado de color negro
Precio 48,15 gastos incluidos

80 euros por las 2 en España

por **vansk8** Mar 09 Nov 2010, 11:04

hola chicos hace mucho no aparecia los abandone.les cuento que todavia no compre el latiguillo y lo necesito porque se viene el verano aqui. les cuento que me compre otro auto mas por eso tambien estoy colgado con el 306 pero lo sigo usando bastante.bueno espero que me digan si todavia me pueden enviar 1 latiguillo a argentina.

gracias

TRADUCCIÓN - Vansk dit : Bonjour Messieurs, ça fait longtemps que je ne viens pas par ici. Je vous ai abandonnés. Pourtant j'ai toujours besoin d'un flexible d'autant plus que l'été est bientôt là. Je me suis acheté une autre voiture, mais je continue à me servir de la 306. J'espère que vous me direz si vous pouvez toujours m'envoyer un flexible en Argentine.

por **S306cabrio** Mar 09 Nov 2010, 11:37

Copain, à combien reviendrait l'envoi en Colissimo international d'un flexible en Argentine ?

por **copain** Miér 10 Nov 2010, 18:51

En courrier internationnal avec suivi dans les 8,50 euros.

TRADUCCIÓN - Copain dice :
Por correo internacional con seguimiento, unos 8,50 euros

por **S306cabrio** Jue 11 Nov 2010, 21:14

Si te da tiempo en mandarle las boquillas a Copain primero (con unos 10cm de tubo en cada extremidad), te los vende por 45€ + gastos de envío.

Si quieres que te lo mande directamente, te cobra 55€ + gastos de envío.

por **alfonso sainz** Lun 13 Dic 2010, 19:11

¿Tienes esta pieza?

[ EL RINCÓN DE COPAIN ] Historial - Página 3 Bielaabretapagaurdacapota

si la tienes ¿cual es el precio?

Un saludo

TRADUCTION - Alfonso demande :

Salut, Tu aurais cette pièce ?
Si oui, à quel son prix ?

por **copain** Vie 24 Dic 2010, 18:40

yes
50 euros pour l'espagne en courrier eco internationnal.

TRADUCCIÓN - Copain dice : Sí, 50€ a España por correo eco internacional

por **Seba** Vie 28 Ene 2011, 22:56

Hola Copain
Yo lo que necesito son los 8 latiguillos con las boquillas, necesitaría saber si disponés de eso y cuánto me saldría con el envío a Málaga.
Gracias.

TRADUCTION : Salut Copain,
J'aurais besoin des 8 flexibles avec leurs embouts. Je voudrais savoir s'ils sont disponibles et à combien me reviendrait le tout envoyé à Málaga.
Merci

por **copain** Lun 31 Ene 2011, 08:19

8 flexibles?
De quelle année ? phase 1 & 2 ou phase 3 < 1999 .

TRADUCCIÓN
¿ 8 latiguillos?
¿De qué año? ¿fase 1 y 2? ¿o fase 3? ¿Antes de 1999?

por **123melollevo** Mar 01 Feb 2011, 15:03

que miden todos lo mismo?
que medidas tienen cada uno de los latiguillos?
que cambia del fase 1 y 2 del 3?

TRADUCTION :
Combien mesurent les durites ?
Ils sont tous de la même longueur ?
Qu'est-ce qui change entre ph1/2 et ph 3 ?

por **S306cabrio** Mar 01 Feb 2011, 15:23

123melollevo : Hay latiguillos más largos que otros, dependiendo del recorrido que hacen por la parte trasera del coche hasta llegar al gato hidráulico.
Entre fase 1/2 y 3, cambian los enganches de los latiguillos en la bomba hidráulica, con lo cual, las boquillas también son diferentes.

Seba : ¿has visto la respuesta de Copain? Necesita saber de que año es tu coche. Si puedes colgar una foto de la bomba hidráulica, ¡mejor que mejor!

por **Seba** Jue 03 Feb 2011, 01:28

Buenas!
El mío es fase 2, modelo 1998, por las dudas les dejo una foto del motor hidráulico de la capota.
Tengo 2 latiguillos hidráulicos rotos, pero quiero cambiarlos todos porque no sé en qué estado está el resto. Los necesito con las boquillas.

TRADUCTION : Salut !
Mon cab est un phase 2 modèle 1998 et au cas où il y aurait un doute, je mets une photo de la pompe hydraulique de la capote. J'ai deux flexibles percés, mais je veux les changer tous parce que je ne sais pas dans quel état sont les autres. Je les voudrais avec les embouts.

[ EL RINCÓN DE COPAIN ] Historial - Página 3 P2010175

por **S306cabrio** Jue 03 Feb 2011, 23:49

Copain, tu veux bien calculer pour Seba à combien lui reviendrait l'achat des 8 flexibles avec embouts + envoi en Espagne, s'il te plaît ?

J'imagine qu'ensuite, s'il t'envoyait ses embouts, tu lui retournerais la caution, c'est ça ? Il s'agit d'une caution de combien ?

por **Seba** Miér 09 Feb 2011, 02:40

Me conviene hacer el cambio de los ocho latiguillos? Quiero saber cuanto es todo con el envío y cómo se maneja el pago y todo eso.
Espero respuesta. Gracias!

TRADUCTION : On doit changer les 8 durites ? Je voudrais savoir combien ça fait en tout et comment on fait pour le règlement etc.

por **copain** Miér 09 Feb 2011, 22:24

También puedo venderos latiguillos completos (sin tener que usar las boquillas de vuestro 306) por 60 + 10 euros de gastos de envío fuera de Francia
Para 8 latiguillos, son 430€ con un litro de aceite gratis y los gastos de envío gratis también

@+

por **Seba** Lun 21 Feb 2011, 18:44

Hola Copain.
Me decidí a hacer la compra de los 8 latiguillos que necesito. Necesitaría que me los mandes a Málaga y que me digas exactamente cuanto me sale para depositar el dinero. Además quisiera saber cómo debería hacer para pasarte mis datos y que yo pueda obtener los tuyos para poder realizar el intercambio. Te recuerdo que mi cabriolet es un serie 2 modelo 1998.

TRADUCTION : Salut Copain,
Je me suis décidé à acheter le lot de 8 flexibles dont j'ai besoin. Il faudrait que tu me les envoies à Málaga.
Aussi, je voudrais savoir comment je peux t'envoyer mes coordonnées et obtenir les tiennes pour effectuer le paiement. Je te rappelle que mon cab est un phase 2 de 1998.

por **S306cabrio** Lun 21 Feb 2011, 19:09

Copain : envoie tes coordonnées à Seba par Message Privé dès que tu auras un moment, s'il te plaît.

Seba : La respuesta a tu pregunta respecto al total está aquí :
https://306cabriolet.superforo.net/t512p60-el-rincon-de-copain-latiguillos-piezas-de-mecanismo-de-capota-soportes-de-hardtop#11989
Vas a recibir un Mensaje Privado de parte de Copain. Para poder leerlo, dale al icono del sobre arriba del todo y para contestar con tu dirección, dale a Opinar ¿vale?

por Contenido patrocinado

[ EL RINCÓN DE COPAIN ] Historial